Inhaltsverzeichnis
| Haus Stoess Geschichte u. a. (B. Thomsen, U. Stoess, K. Bergmann) | 3 |
| Längs der Lesum (F. Gänswein) | 5 |
| An der Lesumer Kirche ehemals die „Börse“ (K.-M. Hesse) | 6 |
| Neues aus Ilsenburg (K. Odenbach) | 9 |
| Leserbriefe (K. Kühlken, H. Meyer-Reichenau) | 10 |
| Zum Wetter | 14 |
| Der „Dornige Ilex“ (G. Finken) | 15 |
| Nachruf Rolf Rübsam (H. Kück) | 19 |
| Warum eigentlich Naturlehrpfade? (U. Schröder) | 20 |
| 50 Jahre Kita St. Martini Heisterbusch (H. Kück) | 23 |
| Neue Saison im Sommerbad (M. Wolter) | 29 |
| Rätsel (C. Trittin) | 30 |
| Musikempfehlung (F. Mende) | 31 |
| Verrätseltes Märchen (H. Golz) | 32 |
| Kulinarisches aus dem Stadtteil (R. Krenke / M. Schmidt-Zenker) | 35 |
| Burgdamm einst und jetzt (2) (K.-M. Hesse) | 36 |
| Burglesumer Quartalschronik Sommer 2021 (K. Bergmann) | 40 |
| Veranstaltungen Burglesum und umzu (R. Krenke) | 43 |
| Straßennamen u. ihre Bedeutung (5) (V. Bulling) | 44 |
| Impressum und Inserent*innen | 45 |
| Kinderseiten: Kleine Emma (M. Schmidt-Zenker / C. Trittin) | 46 |