Inhaltsverzeichnis
| Editorial | 2 |
| Burglesumer Kulturtage (Grußwort F. Boehlke) | 3 |
| Burglesumer Kulturtage (Jubiläum, H. Kück) | 4 |
| Deichbau im Werderland – Teil 2 (H. Kück, J. Schrader) | 5 |
| Walerian Wróbel (S. Weger, F. Gräff) | 11 |
| Unternehmen in Burglesum GfM (K. Bergmann und J. Schrader) | 15 |
| Veranstaltungen für Lesum und umzu (J. Schrader) | 19 |
| Straßennamen und ihre Bedeutung (11) Emmaberg (V. Bulling) | 23 |
| Kulinarische Geschichten aus dem Stadtteil (V. May, C. Trittin) | 26 |
| Musik im Ortsamtsbereich (4) FrauenPopchor Ladylike (H. Kück) | 29 |
| Burglesumer Quartalschronik (K. Bergmann) | 30 |
| Religionsunterricht einmal anders Besuch der Fatih‐Moschee (B. Kording) | 33 |
| Mitglied werden | 35 |
| Impressum und Inserent:innen | 37 |
| Kinderseiten: Kleine Emma (M. Schmidt‐Zenker / C. Trittin) | 38 |
| Angebote zum Mitmachen | 40 |